1918, le centenaire

La fin de la guerre vue par les protestants

La fin de la guerre en 1918 a été, pour l’Alsace et la Moselle, une césure historique plus importante encore que pour d’autres régions d’Europe.

Éprouvées par un conflit meurtrier de quatre ans qui opposait parfois des membres d’une même famille alsacienne ou mosellane des deux côtés du front ; après des années d’un régime répressif s’acharnant contre tout soupçon de « francophilie » ; rejetant une culture allemande empreinte à la fois par la célébration et le despotisme de l’empereur berlinois, les Alsaciens et les Mosellans acquis à la France exaltent la victoire.

Le changement est partout : le français redevient langue officielle, la république redevient la forme de gouvernement, l’éphémère « état fédéral Alsace-Lorraine » se voit déclassé en trois préfectures qui ne tarderont pas à souffrir du centralisme de Paris.

Rapidement, l’euphorie laisse la place à des déchirements douloureux : un système d’épuration répartit la population en catégories selon la « souche ethnique », expulsant ou exilant plus de 150 000 personnes (environ 10 % de la population).

Par une stratégie d’assimilation, les dialectes alsaciens et mosellans sont réprimés, le droit local menacé de disparition. Les églises protestantes perdent un quart de leurs pasteurs et sont longtemps soupçonnées d’être des tanières de germanophilie.
Un « malaise alsacien (et mosellan) » commence à s’exprimer…

Rudi Popp, président de la commission Itinéraires protestants

Présentation par le pasteur Rudi Popp

Livret à télécharger

Un guide pour aider les jeunes à mieux comprendre la Première Guerre mondiale.

Réalisation : Conférence des Églises riveraines du Rhin

 

 

Agenda des manifestations

Monswiller (67)

EXPOSITION - Aumôniers militaires protestants pendant la Grande Guerre

Du 7 octobre au 11 novembre, les samedis et dimanches de 9h à 17h
Église protestante, 5 Grand'rue à Monswiller

Contact : pasteur Dominique Calla, 03 88 91 22 54 - courriel

Entrée gratuite

 

 

Strasbourg (67)

DÉBAT
CÉLÉBRATION

Samedi 20 octobre dès 14h
Temple Neuf, place du Temple Neuf à Strasbourg (67)

L'Union des Églises protestantes d'Alsace et de Lorraine organise en lien avec l'Église protestante en Allemagne (EKD) :

À 14h un débat entre :

  • le pasteur Heinrich Bedford-Strohm, évêque luthérien de Bavière et président de l'Église protestante en Allemagne (EKD),
  • Christian Albecker, président de l'UEPAL,
  • une centaine de jeunes lycéens français et allemands, réunis à Strasbourg pour un mini-camp du 18 au 20 octobre.

Le débat sera modéré par la journaliste Yolande Baldeweck.

À 16h un culte franco-allemand :

La prédication sera donnée par l'évêque Heinrich Bedford-Strohm et la pasteure Emmanuelle Seyboldt, présidente de l'Église protestante unie de France.

Un audiophone (traduction allemand/français) peut être mis à disposition, sur demande à l'entrée de l'église (dans la limite des stocks disponibles).

Accessible aux personnes à mobilité réduite

 

 

Vallée de Munster (67)

RENCONTRE - 1918-2018 : la fin de la guerre

La Société d’Histoire du Val et de la Ville de Munster et les paroisses proposent une rencontre franco-allemande :

Samedi 27 octobre

  • 9h30 : Accueil au Chalet Emmaüs, 12 rue Alfred Hartmann à Munster
  • 10h : Introduction de Gérard Leser, spécialiste de l'histoire de la vallée. Il racontera la fin de la guerre dans la vallée, avec lecture des fragments du journal de guerre de Louis Schweitzer, père d'Albert Schweitzer.
  • 11h : Conférence sur les prédications françaises et allemandes de la fin de la guerre par Andrea Hofmann, de l'Université de Strasbourg
  • 12h : Repas de midi (repas 15€)
  • 14h : Traces de guerre – signes de Réconciliation : promenade entre les tranchées vers l'Altmattkopf. Le départ se fera sur le parking du Gaschney (environ ¾ d’heure de marche). Pour ceux qui préfèrent se rendre directement à l’Altmattkopf, possibilité de parking à 5 minutes sous le sommet.
  • 15h : Célébration oecuménique au monument de paix de l'Altmattkopf
  • 17h : Verre d'amitié à la "Ferme Auberge" du Gaschney, suivi d'un repas (repas 15€)

En cas de mauvais temps, la cérémonie se déroulera dans l'église protestante de Muhlbach.

  • 20h : Soirée cinéma avec le film « Frantz » (de François Ozon, 2016) au Chalet Emmaüs

Dimanche 28 octobre

10h : Culte consistorial de la Réformation à Muhlbach.

 

 

Saverne (67)

CONCERT, LECTURES - 1918, mémoire pour demain

Dimanche 28 octobre, 17h
Église protestante, place des dragons à Saverne

La paroisse protestante de Saverne se penche sur sa propre histoire lors d'un concert d'orgue et trompette, sur des musiques d'époque et des lectures de documents tirés de ses archives pour partie exposées ou projetées. Le concert s'achèvera dans un esprit de paix et de réconciliation, dédié aux générations futures. 

Contact : Martine Lorber, 03 88 91 11 96 - courriel

Entrée gratuite, plateau dédié à des oeuvres de jeunesse
Accessible aux personnes à mobilité réduite, boucle pour malentendants

 

 

Strasbourg (67)

Concert du centenaire de la paix 1918 - "Nuit d'étoiles"

Samedi 10 novembre, 20H

église du Temple-Neuf, place du Temple-Neuf 

Le jeune chœur Figure humaine de Stuttgart présente un programme franco-allemand lors d’un concert exceptionnel dans le cadre des cérémonies du centenaire de la paix de 1918. A cappella ou accompagnés au piano, les jeunes musiciens invitent le public à une soirée sous le signe du recueillement et de l’espoir, sous la direction de Denis Rouger. Fondé en 2016 par de jeunes musiciens issus de la Musikhochschule de Stuttgart (Haute Ecole de Musique) avec leur chef Denis Rouger, le but du chœur Figure humaine est de faire partager au public le répertoire pour chœur à un haut niveau d’exigence vocale et musicale. Au-delà du clin d’œil à Paul Éluard et Francis Poulenc se cache, sous le nom du chœur, la volonté de chacun des chanteurs d’offrir quelque chose de personnel aux auditeurs : le son riche et émouvant du chœur, en particulier dans le répertoire a cappella est une des illustrations de ce souhait. Le chœur a été invité dans plusieurs festivals, notamment aux Rencontres Musicales de Vézelay à l’été 2018.

Contact : www.templeneuf.org

Prévente en ligne jusqu'au 10 novembre, 12h
Caisse du soir - placement libre editer

 

Soultz-sous-Forêts (67)

CÉLÉBRATION - Centenaire de la fin de la Première Guerre mondiale

Dimanche 11 novembre dans la matinée
Église protestante de Soultz-sous-Forêts

Célébration méditative et musicale : le "Duo Ambre", groupe aux sonorités espagnoles mêlant violon et harpe, participe à cette commémoration en interprétant des pièces de compositeurs de l'époque.

Contact : pasteur Gérard Krebs, 03 88 80 41 13 - courriel

Entrée gratuite
Accessible aux personnes à mobilité réduite

 

 

Strasbourg (67)

MARCHE FRANCO-ALLEMANDE ET INTERRELIGIEUSE

DIMANCHE 11 NOVEMBRE À 15H
PASSERELLE MIMRAM ENTRE KEHL ET STRASBOURG

Moment de mémoire et acte symbolique sur la passerelle Mimram : marche franco-allemande et inter-religieuse suivie de la lecture d'une déclaration commune. 

 

 

 

Eckbolsheim (67)

CÉLÉBRATION - La paroisse se souvient...

Dimanche 11 novembre à 16h
Église protestante, 58 rue de l'Eglise à Eckbolsheim

La paroisse d'Eckbolsheim inaugure son monument aux morts. 
À l'issue du culte célébré à 16h, un cortège se rendra au monument aux morts. Ce temps est accompagné de chants de la chorale paroissiale. Un verre de l'amitié clôturera ce moment festif auquel toute l'assemblée est conviée.

Contact : pasteure Caroline Keck, 06 61 35 32 09 - courriel

Entrée gratuite
Accessible aux personnes à mobilité réduite

 

 

Amnéville (57)

CÉLÉBRATION - Un culte autrement "Guerre et Paix"

Dimanche 11 novembre à 16h
Temple protestant, rue Pasteur à Amnéville

La paroisse réformée d'Amnéville vous propose, lors d'un culte, de mettre en avant des musiques ainsi que des textes "Guerre et Paix".

Contact : pasteur Alfred Koch, 03 87 71 04 52 / 06 81 92 89 99 - courriel

Entrée gratuite
Accessible aux personnes à mobilité réduite

 

 

Lampertheim (67)

CÉLÉBRATION du centenaire

Dimanche 11 novembre à 17h
Église protestante, 11 rue de l'Église à Lampertheim

Le consistoire de Vendenheim organise un culte consistorial. Ce temps marque l'amitié franco-allemande.

Contact : pasteur Claude Horviller, 06 70 92 90 62

Entrée gratuite

 


Adipso

Site Internet créé par
l'agence web Adipso
localisée à Strasbourg, Alsace

www.adipso.com